Re-cours de suédois !

Ce matin j'ai commencé mon 1er cours de suédois à Elsa Branströms Skolla ( cours gratuit payé par la municipalité) ! Beaucoup mieux que le précédent que j'avais payé !
D'abord, c'est plus long, de 8h à 12h , tous les matins de la semaine (dur dur de se réveiller tôt après 6 mois de grâce mat' !) et puis on est plus nombreux et vraiment des 4 coins du monde ! j'ai déja sympathisé avec la moitié d'entre eux lors du "rast" (= pause) . Alors il y a un portugais, une équatorienne, 2 chinoises, 4 Irakiens (2 filles + 2 garçons), une polonaise, une sud coréenne, un ouzbék (? je suis pas sûre du nom...) , un americain et moi !
On a pas arrété de parler toute la matinée en suédois ! Euh oui, c'est possible ! :-) On a répété en boucle :
" Vad heter du ?" (comment tu t'appelles?)
"Varifran kommer du ?" (d'où viens tu ?)
"Vad talar du för sprak ?" (quelle langue parles tu ?
et bien sûr j'ai répondu :
"jag heter Christelle, jag kommer fran Frankrike och jag talar franska ! :-) Facile !

On a placé sur une carte les pays d'où on vient... (pfff ... L'irakienne a placé la France en Espagne et la prof n'a même pas relevé l'erreur ! Vu que je savais pas comment dire que c'était faux en suédois, j'ai laissé courir ! ;-) ) On a interdiction de parler en anglais !

D'ailleurs, la prof ne dit pas un mot en anglais, du coup ca nous force à comprendre ce qu'elle demande, bon ok, en fin de matinée , on se mélange un peu les pinceaux, mais j'aime bien :-)

Bilan positif pour cette matinée !
"Jette bra !" (très bien !)


A quick summary for english speaking people ! :-)
Today , I attented my new Swedish course (the free one paid by the municipality, to all foreigners ), Much better than the previous one (that i had paid !)
Why ?
Well, because we are more people ( around 12 from everywhere : USA, Poland , Irak, Ouzbequistan, Portugal, China, South Korea, Equador, France (me) ) , plus , the professor only speak in Swedish wth us, so we have no other choice than forcing ourselves to understand , and she makes us talk a lot in swedish !
Today we had to present ourself to others , many many times until we know by heart what to say ! that was funny, we even had to stand up and pretend being in a party !
We had to draw on a map where people were coming from ( sad to realise people dont know where is France !!!) Big shame on them !)
I will go to this new course every day, every morning, from 8 to 12am ! And you can imagine how hard it is for me to wake up at 7 am after having slept for 6 months until 10 am ! :-)