Jag tycker det är en ny leksak eller en ny bitkonst från kommun !
( jag vet ... min svenska är inte bra... ürsäkta mig svenne ! )
OK, since nobody understand my lovely swedish, i'd better talk to you in english, and french...
But as you can see , I can write a sentence in Swedish !
So, yeah, you must wander what is this weird machine !
I think, it's Santa Claus' gift for the municipality...
When we came back from Christmas vocation, we find that on our way to city center... Since we can understand what is written on it, it was easy for us to know what was this for ! ;-)
"cyklistar idag" means : bikers today.
So that beautiful piece of art stands there and counts the number of bikes going on that road, (we have the confirmation, we waited next to it until a bike came, since we are in Linköping, no need to wait too long...Linköping is the city of bikes !)
Dont ask me about the statistics... because i dont really care how many bikes are riding there ! ;-)
Well, sorry for that very NOT interesting post....But, i really don't know what to talk about anymore... Linköping is a small town , not much to tell about anymore....
I think we really need another trip , to find back my inspiration ! :-)
By the way, we stay in Linköping until mid June, so we would really love to visit around before we leave, we're thinking about North Sweden, or Fjords in Norway... or both ? why not ;-)
2 commentaires:
J'adore ces petites curiosités!!!
Félicitations pour ton suèdois, pour moi c'est comme du chinois, je mets deux heures à lire la phrase à voix haute!!
A bientôt,
Mélanie
je croyais que c'était de l'anglais et que je comprennais à nouveaux plus rien ;-)
Bisous
Charly
Enregistrer un commentaire